年か月を動かしたとき、その月の日数を反映する(2月だと28日とかに)。
Safari3,Firefox2,IE6,Opera9で確認。Operaだと、変更後の日セレクターの下部に嫌な余白。

function chgDay(pre){
  var ds = document.getElementById(pre + '_day');
  var d = ds.value;
    
  var y = document.getElementById(pre + '_year').value;
  var m = document.getElementById(pre + '_month').value;
  ld = new Date(y,m,0);
  var last = ld.getDate();
  
  ds.innerHTML = '';
  
//  for(i = 0; i < ds.options.length; i++){
//    ds.options[i] = null;
//  }

  for(i = 0; i < last; i++){
    v = i+1;
    ds.options[i] = new Option(v,v);
  }
  ds.options[d-1].selected = true;
}